Yuika
2008年07月07日
19:45
こんにちは。ゆいです。
昨日ダンスで使えそうなアイテムを探してあちこち行ってみたのですが、偶然出逢った日本人の方に教えてもらって妖精がいるというＳＩＭに行って探してみることにしました。
入り口には扉があって開かない(^^;
入るには着替えないといけないという情報を、あらかじめもらっていたので、さっそく着替え＾＾
この衣装、なんか素朴でいい感じｗ 平民の衣装だそうです。 扉をタッチすると開きました。
うろうろしていると、英語でいきなりmay i help you って話しかけられました。
う、うっ英語は苦手なの(^^;
英語はほとんど話せないと伝えたけど、しきりに話しかけてくる。
断りきれずに翻訳機を使って何とか目的を話したところ、「付いておいで」と言うので付いていく。
ここはおとぎ話で出てくるようなステキな景色のＳＩＭです。
そしてなぜかダンスホールに連れられてきました。
完全に勘違いされたようです(^^;
でも、とても親切な方々だったので、勝手に去るわけにもいかず。。。
イギリス人の男性がエスコートしてくれて、そのままチークダンスを踊るハメになってしまった。
ダンスホールはスクリプトも使えず翻訳機も役立たず。
ネットの翻訳サイトで必死に翻訳しながらお話をしたのでした(^^;
でも踊ってくれたイギリス人男性はとても紳士でやさしかったですよ＾＾
ということで、目的を達せずに帰ってきました(^^;
英語が得意な方はこちらからどうぞ＾＾
http://slurl.com/secondlife/Avilion/148/110/22/